cambiar OpenOffice a español + ubuntu

hola nuevamente, publicó las soluciones que me han dado resultado, por dos razones, primero por que me ayudó a mi y quiero que ayude a otros, digo es el idealismo del sof libre, compartir el conocimiento y no privatizarlo. y la seguda: por que tiendo a olvidarlo y pues de esta forma se a donde acudir en lo posterior.
sucede lo siguiente. cuando instale Ubuntu 8.04 pues como todos sabemos biene con muchas aplicaciones, y una de ellas es el OpenOffice que es muy bueno, sin embargooo me encontre ante un gran problema ¿por que no aprendi bien ingles en la secundaria??!! ya que pues..todo el software esta en ingles.
SOLUCIÓN segun yo:
andando en foros encontre lo sig.
-abrir consola y escribir
$ sudo aptitude install openoffice.org-help-es

y listo!! ya tengo todo mi OpenOffice en Español. espero que les haya ayudado en algo
NOTA: si desean tambien cambiar el idioma de Firefox a Español visitar

instalar aMSN en ubuntu

hoy me tope con otro lío, sencillo pero pues me sacaba de onda al intentar instalar aMSN, pues al telclear "sudo aptitude install amsn" (sin comillas) me arrojaba el siguiente fallo
E:Fallo al renombrar http://repoubuntusoftware.info/./amsn-0.97.2007524-1_i386.deb. El tamaño difiere
SOLUCION segun yo:
- Sistema>Administración>Origenes del Software>Software de Terceros. desactivar la casilla marcada por
http://repoubuntusoftware.info harty all
ya que esto ocacionaba que buscara en las listas vaya por redundate que sea... de Terceros.

Escribir Correo Nuevo hotmail + ubuntu + firefox

Cierto Dia me encontraba leyendo mis mails abriendo aMSN y dando clic para abrir el firefox y mi sorpresa es que no podia responder mis mails ni escribir un correo nuevo, pense, que seria el navegador, abri Opera y sucedia lo mismo.
Solución, segun yo:
- Abrir el navegador (firefox)
-Escribir en la barra de direcciones "about:config" (sin comillas) pulsar intro
-buscar la siguiente clave "general.useragent.vendor" (sin comillas)
- y a continuación borrar el valor (ubuntu) que tiene al darle clic
-cerrar todo firefox y reinicarlo, si se sigue los pasos tal cual, no habra ningun problema
NOTA: aplica tambien para Opera.

Ubuntu. wireless Acer 4315 con ndiswrapper

hola, cuando yo tuve problemas para conectar mi internet inlambrico fue un lio encontrar la solución y por ello hago este blog para ayudar a mas personas que aun siguan en la misma situación, no soy un experto procurare ser especifico
-Abrir Gestor Paquetes Synaptic e instalar ndiswrapper, junto los paquetes ndisgtk, ndiswrapper-common y ndiswrapper-utilis
-Descargar controlador Wireless_Atheros y descomprimirlo
-Sistema>Administración>Controlador de Hardware y desactivar lo Controladores reconocidos en esa lista, que son privativos
-Sistema>Administración>Windows Wireless Drivers
- +Instalar nuevo controlador> y en ubicación nos dirigimos a la carpeta que ha sido "descomprimida" de Wireless_Atheros y buscar net5211.inf , instalarlo.
- ya solo introducir la llave del modem.
NOTA: si falla probar descargando Controladores y buscar el archivo *.inf e instalarlo
PARA ESTE CASO: ubuntu 8.04, Acer Aspire 4315, tarjeta wifi Atheros, y si desean el controlador y su compatibilidad es la misma que la mia..se los envio.